放弃豁免的阿拉伯文

وشددت عدة منظمات على أن القرارات المتعلقة بإسقاط الحصانة ينبغي أن تصدر عن رئيس المنظمة.
有些组织强调，放弃豁免的决定应当由组织的领导人做出。
وقد اتخذت قرارات رفع الحصانة في تلك الحالات لئلا تحول تلك الحصانة دون أن تأخذ العدالة مجراها.
在这些案件中决定放弃豁免权是因为豁免妨碍了司法程序。
وجرى التوقف عند مسألة الشكل الذي يمكن أن يتخذه التنازل عن حصانة رئيس دولة سابق في قضية بينوشيه.
皮诺切特案件涉及对前国家元首放弃豁免权的形式问题。
غير أن هذه الحصانة لا تسري في حالة التلبس بالجريمة أو تنازل النائب عن هذه الحصانة.
但是，此种豁免不适用于现行犯或议员宣布放弃豁免权的情况。
ويقدم تقرير الأمين العام معلومات أساسية عن الامتيازات والحصانات ويصف حالات الاستثناء من الحصانة.
秘书长的报告介绍了特权和豁免的背景，并介绍了放弃豁免的案例。