播音员的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تهيئ الرابطة الدولية للمشتغلات في الإذاعة والتلفزيون منتدى للاتصال الشخصي والتطور المهني بين صفوف المذيعات في جميع أنحاء العالم.
   国际广播电视界妇女协会（国际广电妇协）为全世界妇女播音员提供人际交流和专业发展的论坛。
2. إن أهم النشرات الإخبارية في التلفاز تقدمها صحفيات، وترأس تحريرها نساء، وهو منصب من مناصب المسؤولية الهامة.
   不但主要电视新闻都由女播音员播发，而且制作主任这个被公认为责任重大的的职位也由一些妇女担任。
3. وبخصوص الجهود المبذولة من أجل سد الفجوة اﻹعﻻمية، أعربت عن تقديرها ﻹدارة شؤون اﻹعﻻم على البرنامج التدريبي الذي أعدته لصحفيين ومذيعين من البلدان النامية.
   关于为消除新闻领域存在的差距而进行的努力，发言人赞扬新闻部实施了培训发展中国家记者和播音员的方案。
4. وأشارت إلى تزايد تأنيث وسائط الإعلام بوجود العديد من المذيعات والمخبرات، وبذلك فإن تعميم مراعاة المنظور الجنساني آخذ في الحدوث دون تدخل يُذكَر من جانب الحكومة.
   媒体正在变得日益女性化，有许多女播音员和女记者，在政府很少干预的情况下，性别问题正在纳入主流工作。
5. ويتمثل دور اﻷمم المتحدة ومنظومتها اﻹعﻻمي في سد تلك الثغرات؛ وبناء على ذلك، يوصي وفده بزيادة المساعدة التقنية المقدمة إلى البلدان النامية وتنظيم برامج تدريب مكثف لمذيعين وصحفيين من تلك البلدان.
   为此孟加拉国建议增加对发展中国家的技术援助，为这些国家传播媒介的记者和播音员举办强化培训方案。