撕破的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويحق للسلطات المسؤولة عن إنفاذ القوانين أن تطرد من العقار أي شخص يدخله بدون موجب قانوني أو يقتحمه بعد نزع أختامه.
   任何人如无合法理由，撕破封条进入该财产，可由执法当局驱逐离开该财产。
2. فإما أن تكشف اﻹدارة عن خططها أو يتدخل الكونغرس، وعندئذ ستنشب معركة سياسة خارجية أخرى ضارية ذات طابع حزبي مقيت.
   要么行政当局自己撇清,要么国会就要插上一脚,引发另一场撕破脸的政党、外交政策斗争。
3. أما الحروب فيمكن أن تهدد بإزالة هذه المستويات من الحمايـة بما ينجم عن ذلك من نتائج وخيمة بالنسبة لنمو الطفل ومن ثم بالنسبة لسلام أجيال قادمة واستقرارها.
   战争很可能撕破这种保护层，对儿童的发展以及从而对子孙后代的和平与稳定产生不利影响。
4. سْتاكلون بالضرب وأُصيب " بتكدّم في فكه الأسفل وعنقه، وورم دموي في الأنسجة اللينة " ، ولتمزيق قميصه.
   未成年人V.Staklon遭到了殴打，结果造成 " 下颚和颈部瘀伤以及软组织血肿 " ；他的衬衫也被撕破。
5. كما تعرض السيد أتياف للضرب أيضاً وأُصيب " بكسر في عظام أنفه، وتكدم في الصدر والخصر والأطراف، وآثار تسلح " ، ولتمزيق قميصه.
   Ataev先生也遭到了殴打，结果造成 " 鼻骨骨折；胸部、腰部和四肢瘀伤和挫伤 " ；他的衬衫也被撕破。