摆布的阿拉伯文

[ bǎibù, bǎibu ] 读音:

وهم، بدون أدوات المفاوضة الجماعية، يجدون أنفسهم تحت رحمة أرباب العمل.
由于没有集体谈判工具，他们任由雇主摆布。
والبورتوريكيون مواطنون من الدرجة الثانية تحت رحمة حكومة الولايات المتحدة.
波多黎各人民是任由美国政府摆布的二等公民。
وعﻻوة على ذلك ، ﻻ يمكن ترك التنمية الصناعية لقوى السـوق .
此外，工业发展不能听命于市场力量的摆布。
وقال إن الرئيس التنفيذي ينبغي أﻻ يدع خبراءه غير الموضوعيين يؤثرون عليه.
他说,主席不应受到他带有偏见的专家的摆布。
وهذا يضع على الفور عملية السياسة العامة تحت رحمة الأطراف المعنية.
这立即造成政策制定过程要听凭利益集团的摆布。