搜索行动的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأثناء عمليات تفتيش عديدة، ألقي القبض على أكثر من 500 شخص، من بينهم شخصيات رئيسية من المعارضة، وهو مما أثار مخاوف بشأن القسوة التي تتعامل بها القوات الجمهورية، فالكثير من الاعتقالات لا تتم وفقا للإجراءات القانونية.
   在众多搜索行动中，500多人，包括主要反对派人物被捕，令人更加关切科特迪瓦共和军的高压手段，因为许多逮捕都不符合法定程序。
2. وشملت أنظمة الإغلاق هذه حظر التجول في الليل، وفرض قيود مشددة على حركة الأشخاص والسلع، وعمليات التفتيش المتكررة داخل المناطق وكانت منطقتا المواصي والسيفا تغلقان في بعض الأحيان إغلاقا تاما لفترات متطاولة.
   这些关闭包括夜间宵禁，严格禁止工作人员和货物流动，在该地区内经常进行搜索行动。 Al Mawasi和Seafa地区有时候长时间全部关闭。
3. ماى والعسكريين الموالين للرئيس لوران ديزيريه كابيﻻ؛ وخﻻل تلك العملية اعتقل الجنود الروانديون في بوكوفو ٥٧ فتاة واغتصبوهن؛
   从1998年9月1日起，侵略者实施宵禁，并进行搜索马伊-马伊人和忠于洛朗-德西雷·卡比拉先生阁下的军人。 搜索行动期间，在布卡武的卢旺达士兵逮捕和强奸了57名少女。
4. ووثّقت بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان خلال هذا الربع من السنة، 38 حالة وفاة في صفوف المدنيين (7 في المائة من مجموع الوفيات) بسبب عمليات التفتيش العسكرية، أي بزيادة قدرها 15 في المائة مقارنة بالفترة نفسها المشمولة في التقرير من عام 2010.
   在本季度，根据联阿援助团的记录，38个平民的死亡(占总数的7%)归因于军事搜索行动，比2010年同期增加15%。
5. وهذه الأنشطة العسكرية القوية، من حيث عمليات التطويـق والبحث، وإقامة نقاط التفتيش، تهدف إلى التخفيف من قبضة القوات الديمقراطية لتحرير رواندا على أولئك الذين يرغبون في تسليـم أسلحتهم طوعا إلى البعثة، والعودة إلى وطنهم في رواندا.
   这种有力的军事行动包括设立警戒线，开展搜索行动，设立检查哨等，力求削弱解放卢旺达民主力量对希望自愿向联刚特派团交出武装、返回卢旺达者的控制。