援助最贫穷者协商小组的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقام الفريق الاستشاري المعني بمساعدة أفقر الناس بعدد من المشاريع البحثية المتعلقة بمسائل حساسة تؤثر في الخدمات المالية للفقراء، مثل أثر الحد الأقصى لمعدلات الفائدة، ودور الاستثمارات الأجنبية، والعرض والطلب بالنسبة للأموال، ومستوى فقر المدخرين، والمنافسة، والكفاءة.
援助最贫穷者协商小组开展若干研究项目，研究影响为穷人提供金融服务的重要问题，诸如利率上限的影响、外国投资的作用、资金供求、储蓄者的贫穷程度、竞争和效率。 - وساهم البنك الدولي في رفع الوعي بشأن التمويل الصغير من خلال الفريق الاستشاري المعني بمساعدة أفقر الناس الذي تمكّن، بفضل أعضائه من المانحين الـ 33، من وضع وإقرار المبادئ الرئيسية للتمويل الصغير التي تم نشرها على نطاق واسع.
世界银行帮助通过援助最贫穷者协商小组提高对小额供资的认识。 援助最贫穷者协商小组与其33个捐助成员一起，制定并核可了小额供资的主要原则，并予以广泛宣传。 - وساهم البنك الدولي في رفع الوعي بشأن التمويل الصغير من خلال الفريق الاستشاري المعني بمساعدة أفقر الناس الذي تمكّن، بفضل أعضائه من المانحين الـ 33، من وضع وإقرار المبادئ الرئيسية للتمويل الصغير التي تم نشرها على نطاق واسع.
世界银行帮助通过援助最贫穷者协商小组提高对小额供资的认识。 援助最贫穷者协商小组与其33个捐助成员一起，制定并核可了小额供资的主要原则，并予以广泛宣传。 - ويشير الفريق المذكور إلى أن مهمة المانحين المبدئية هي التعرف على مؤسسات التمويل الصغير الواعدة والمراهنة عليها حتى ولو كان عنصر المخاطرة فيها أكبر تاركين المؤسسات المعروف عنها أنها " مؤسسات رابحة " للمستثمرين التجاريين.
援助最贫穷者协商小组注意到，捐助者的主要任务是查明和选择虽有风险但有希望的小额供资机构，把已经有名的 " 胜利者 " 留给商业投资者。 - وفضلا عن ذلك، تم في إطار تقييم مستقل لحافظة تمويل المشاريع الصغرى التابعة للبرنامج الإنمائي، جرى بقيادة الفريق الاستشاري المعني بمساعدة أشد الناس فقرا، تقييم دور صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية بوصفه مستشارا في مجال السياسة العامة ومستشارا تقنيا للبرنامج الإنمائي فيما يتعلق بمبادرات تمويل المشاريع الصغرى.
此外，由援助最贫穷者协商小组牵头，对开发署的小额融资组合进行独立评价，评估资发基金作为开发署小额贷款举措的政策顾问和技术顾问所发挥的作用。