提高认识培训的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وسيكون هذا الموظف مسؤولا عن تدريب أفراد بعثة الأمم المتحدة في سيراليون وتنسيق الأنشطة المتعلقة بالألغام التي تضطلع بها المنظمات غير الحكومية والوكالات الإنسانية العاملة في سيراليون.
工作人员将负责对联塞特派团人员进行提高认识培训，并负责协调塞拉利昂境内非政府组织和人道主义机构的排雷行动。 - بالإضافة إلى ذلك، شمل التدريب الخاص بالتوعية حوالي 200 1 من عناصر الجيش الشعبي لتحرير السودان وقرابة 000 1 من المشردين داخليا في محطة طريق لولوقو بجوبا.
此外，还对大约1 200名苏人解成员和位于朱巴南洛洛格小站的大约1 000名境内流离失所者进行了提高认识培训。 - بالإضافة إلى ذلك، سيبدأ التدريب الرسمي في مجال التوعية خلال النصف الثاني من عام 2008، ويقدر عدد موظفي الأمم المتحدة الذين سيستفيدون منه بحوالي 500 3 موظف في أنحاء العالم.
此外，将在2008年下半年开始举办正式的提高认识培训，估计有3 500名世界各地的联合国工作人员参加。 - وعلاوة على ذلك، سيوفر الصندوق للموظفين تدريبيا للتوعية بالمبادئ التوجيهية للشراء، وكذلك إمكانية الحصول على الدعم في مجال المشتريات عن طريق شبكة الإنترنت، وعند الطلب، ومن خلال وحدة دعم الإدارة.
此外，资发基金将向工作人员提供关于采购导则的提高认识培训，以及通过网络按需和通过管理支助股获得采购支助。 - 455- وتشجِّع اللجنة الدولة الطرف على مواصلة توفير برامج تدريبية بشأن أحكام الاتفاقية للعاملين في السلك القضائي والموظفين المكلفين بإنفاذ القانون والمعلمين والمرشدين الاجتماعيين وغيرهم من الموظفين العموميين.
委员会鼓励缔约国不断向司法人员、执法官员、教师、社会工作者和其他公共官员提供有关《公约》条款的提高认识培训方案。