提倡者的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي كلتا الحالتين، اعتُبر الصندوق الوكالة الرائدة في تنفيذ نتائج المؤتمر الدولي للسكان والتنمية ومناصرا لمسائل الصحة الإنجابية والمسائل الجنسانية.
   这两个国家方案视人口基金为落实人口与发展会议的主要机构，为生殖健康和性别问题的提倡者。
2. وقد كنتم مناصرا قويا بصورة خاصة للأهداف الإنمائية للألفية، بترويجكم للتنمية المستدامة والبُنى الاقتصادية الأكثر رأفة بالبيئة وبأجيال المستقبل.
   你是千年发展目标的特别有力的提倡者，促进更加爱护环境、顾及后代的可持续的发展和经济结构。
3. ولتحسين الخدمات المقدمة إلى المجتمعات المحلية للشعوب الأصلية وفرص الوصول إليهم، رفع في كل منطقة في عدد المروجين للمشاريع بغية زيادة الاهتمام بها.
   为改进服务和使土着社区能获得服务，已增加每个区域的提倡者的人数，以使项目倍受注意。
4. فالعدوان يتصاعد والحقوق مهدورة وتهدر أكثر، والحصار خانق لأن دعاة الديمقراطية غير راضين عن نتائج الانتخابات التي جرت في الأراضي الفلسطينية.
   巴勒斯坦人遭到严重损害经济的封锁，因为民主的提倡者对巴勒斯坦领土中的选举结果感到不满。
5. وأشارت رابطة الهيئات التشريعية لجزر المحيط الهادئ إلى مشكلة انعدام الجنسية التي تواجهها النساء المطلقات اللواتي تخلين عن جنسيتهن الأصلية للتمكن من الزواج برجل كوري(63).
   公益法提倡者报告了为与韩国男人结婚被要求放弃国籍的妇女因离婚面临的无国籍问题。