掸邦的阿拉伯文

وخلال السنوات الثلاث الماضية، تم استرعاء نظر المقرر الخاص إلى 188 حالة إضافية وقعت في ولاية شان.
在过去三年里，掸邦另有188起案件引起特别报告员的注意。
وتفيد تقارير بتجنيد جيش ولاية شان - الجنوب لأطفال في إطار سياسة تجنيد إلزامية جديدة.
有报告指出，南部掸邦军新的强制性征兵政策的一部分就是招募儿童。
تفيد التقارير برؤية أطفال في مرات كثيرة وهم يُقتادون عنوة ويستخدمون من قبل جماعات مسلحة في ولاية شان.
有报告表明，经常看到在掸邦的武装团体强行带走并使用儿童。
خلال الفترة بين عامي 2010 و 2012، استمر النزاع بين الحكومة وجيش ولاية شان الجنوب في ولاية شان الجنوبية.
2010年至2012年，政府和南部掸邦军继续发生冲突。
ومهمة هذا الفريق هي النظر في المزاعم التي أُطلقت مؤخراً بشأن انتهاكات حقوق الإنسان للنساء في ولاية شان.
这个工作组将调查最近提出的关于掸邦妇女人权遭受侵犯的指控。