推测的的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي أبيدجان، وبالتحديد في بلدة يوبوغون، اشتبكت قوات المعسكرين بالأسلحة فيما ارتكب المعسكران بشكل منتظم ومحدد الهدف فظاعات ضد المدنيين في بلدة أبوبو وفي غرب البلد بسبب الانتماء السياسي المفترض للضحايا.
在阿比让Yopougon镇，两方阵营的部队在武装斗争中对抗，而在Abobo镇和科特迪瓦西部，两个阵营根据推测的政治归属有针对性地经常对平民实施敲诈勒索。 - وفيما يتعلق بافتراض الأبوة، قالت إن قانون الأطفال تم تعديله مؤخرا كي يسمح بتطبيق اختبارات الحمض الخلوي الصبغي على جميع الآباء، من فيهم الأب المفترض والأب الاجتماعي، وأب ثالث، وكذلك بالنسبة للأم والطفل.
52． 关于父亲身份的推测，她说最近已修正了《儿童法》，允许对所有父亲进行DNA测试，包括推测的父亲，社会父亲和第三个父亲，也为母亲和孩子做DNA测试。 - فتقرير " فريق الرصد المعني بالصومال وإريتريا " ، الذي ينجِّم بشأن هذه الممارسات المزعومة قد أسند استنتاجاته على إيحاءات مغرضة ومعلومات خاطئة يروجها عن عمد أعداء إريتريا الألداء.
就这些所称的做法进行推测的 " 索马里厄立特里亚监察组 " 报告，以种种暗示和厄立特里亚的死敌蓄意散播的虚假情报作为其结论的依据。 - ولا توجد بيانات عن نسبة الأمهات الشابات اللائي يحصلن على منح دراسية لكن جميع الدلائل تحمل على الاعتقاد بأنه توجد علاقة بعدد الطلبة المسجلين، تدل على مشاركة أكبر من جانب الأمهات، ولا سيما في المستوى المتعدد الوسائط الذي وجهت إليه.
没有关于青年女性领取助学金比例的数据，但是，可以推测的是，在登记领取助学金的男女学生之中，女生的比例应该比较高，特别是在多元化教育助学金方面。 - ويستند صاحب الشكوى إلى تقرير وزارة الخارجية بالولايات المتحدة (2007) لإثبات أن المعارضين السياسيين، الحقيقيين أو المزعومين، في جمهورية الكونغو الديمقراطية يتعرضون للتوقيف والتعذيب، وأن أفراد أسرة الأشخاص المشتبه بهم أو الجاري البحث عنهم يتعرضون للتوقيف والاحتجاز والتعذيب.
此外，申诉人援引美国国务院的报告(2007年)，以表明实际或推测的政治反对派在刚果民主共和国遭到逮捕和酷刑，被怀疑或通缉者的家庭成员有被逮捕、拘留和遭受酷刑的风险。