接合区的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد سعت عملية النداءات الموحدة لعام 2011 إلى الحصول على مبلغ 575 مليون دولار من أجل تلبية الاحتياجات الإنسانية لأشد الفئات ضعفا، حيث تُعد قدرة السلطة الفلسطينية على الوصول إليهم محدودة، وخاصة في قطاع غزة، والمنطقة جيم، بما فيها مناطق التماس، والقدس الشرقية.
   2011年的联合呼吁程序寻求5.75亿美元，以满足最弱势群体的人道主义需要，并满足巴勒斯坦权力机构服务能力受到限制的加沙地带C区等接合区和东耶路撒冷的人道主义需要。
2. وتركز المساعدة الإنسانية في إطار عملية النداء الموحد على معالجة المستويات المستمرة لانعدام الأمن الغذائي، والتحديات الخطيرة في مجالي الحماية وحقوق الإنسان، وقلة الفرص المتاحة لحصول المجتمعات الفلسطينية الضعيفة على الخدمات الأساسية، وبخاصة في قطاع غزة والقدس الشرقية والمنطقة C من الضفة الغربية ومنطقة التماس.
   联合呼吁程序下的人道主义援助侧重对付顽固的粮食无保障情况、严重的保护和人权问题、脆弱巴勒斯坦阿社区能得到的必需服务有限，特别是在加沙、东耶路撒冷、西岸C区和接合区。
3. ونتيجة لبناء الجدار وإنشاء منطقة التماس، فقد أصحاب الأراضي في قرية بدّو الفلسطينية، وبيت إجزا وبيت سوريك إمكانية الوصول المباشر إلى ما يقدر بنحو 38 في المائة من المساحة الإجمالية للمجتمعات وحوالي 20 في المائة من الأراضي الزراعية الأصلية في الضفة الغربية.
   由于修建隔离墙和形成接合区，巴勒斯坦比杜、Beit Ijza和Beit Surik村庄的土地所有者无法直接进入各社区全部区域约38%的土地，以及他们原来在西岸大约20%的农田。
4. ووضع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي اللمسات النهائية على تطوير 400 2 دونم إضافية للمزارعين الفقراء في مناطق الضفة الغربية، بما في ذلك القدس الشرقية، الواقعة في الجوار المباشر للمستوطنات الإسرائيلية أو في منطقة التماس، وبذلك بلغ مجموع الأراضي المستصلحة في عام 2013 ما يقرب من 000 12 دونم.
   开发署完成了在西岸一些地区为贫穷农民增加开发2 400德南 土地的工作，其中包括直接靠近以色列定居点的东耶路撒冷和接合区，从而使2013年开垦的土地总面积达到约12 000德南。
5. في عام 2014، ستواصل الأمم المتحدة وشركاؤها، من خلال خطة الاستجابة الاستراتيجية الخاصة بالأرض الفلسطينية المحتلة لعام 2014، تنسيق وتوفير المساعدة الإنسانية والحماية، بما في ذلك المساعدة الغذائية إلى 1.9 مليون مستضعف أغلبهم في قطاع غزة والمنطقة جيم من الضفة الغربية والقدس الشرقية ومنطقة التماس.
   2014年，联合国及伙伴将通过2014年巴勒斯坦被占领土战略应对计划，继续协调和向190万脆弱的巴勒斯坦人提供人道主义及保护援助，包括粮食援助，主要是在加沙、西岸C区、东耶路撒冷和接合区。