据为己有的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وهي علاوة على ذلك تمثل شكلاً سافراً من أشكال القرصنة والاستيلاء على خيرات الطبيعة التي يجب أن تستفيد منها البشرية جمعاء وليس قلة محظوظة ومتقدمة تكنولوجياً(51).
另外，这纯粹是剽窃，把归整个人类的大自然遗产据为己有，其中只有少数享有特权的人和技术先进的人得利。 51 - وإلى جانب تلك الصفة الفريدة جاءت بعض المبادئ الأساسية التي لا يمكن الجدل بشأنها نسبياً وتتعلق بقانونية هذا المجال، من قبيل مبدأي حرية الوصول وعدم التمييز.
随着这一定性一起产生的是关于这个领域合法性的若干比较没有争议的基本原则，例如出入自由和不据为己有的原则。 - وبالرغم من ذلك حاولت الحكومة اﻹريترية المطالبة بهذه المناطق لنفسها بأن أمرت اﻹثيوبيين بأن يعلنوا أنهم مواطنين إريتريين، وأصدرت لهم بطاقات هوية إريترية.
不过,厄立特里亚政府试图把这些地区据为己有,命令埃塞俄比亚人宣布自己为厄立特里亚公民和向他们发给厄立特里亚身份证。 - وبالرغم من ذلك حاولت الحكومة اﻹريترية المطالبة بهذه المناطق لنفسها بأن أمرت اﻹثيوبيين بأن يعلنوا أنهم مواطنين إريتريين، وأصدرت لهم بطاقات هوية إريترية.
不过,厄立特里亚政府试图把这些地区据为己有,命令埃塞俄比亚人宣布自己为厄立特里亚公民和向他们发给厄立特里亚身份证。 - 7- وأُعرب عن رأي مفاده أنَّ من شأن تعريف الفضاء الخارجي وتعيين حدوده أن يتيح أيضاً تطبيق مبدأي حرية استخدام الفضاء الخارجي وعدم تملُّك الفضاء الخارجي تطبيقاً فعالاً.
有意见认为，外层空间的定义和划界还可促成自由利用外层空间的原则和外层空间不得据为己有的原则得到有效适用。