捐助者圆桌会议的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإذا ظل الوضع السياسي مستقرا، فسيحتاج الفريق إلى عشرة أشهر، على الأقل، للوفاء بمهامه، ويعتمد ذلك أيضا على سرعة صرف الدعم المالي الدولي الذي تعهد المانحون التبرع به في المائدة المستديرة.
   如果政治保持稳定，小组至少要10个月完成任务，还要看捐助者圆桌会议上认捐的国际财政支持支付的情况如何。
2. " (ب) القيام في مطلع العام المقبل، وبتعاون وثيق مع حكومة ليبريا وشركائها الإنمائيين، بعقد مائدة مستديرة للمانحين من أجل إنعاش ليبريا وتعميرها؛
   " (b) 与利比里亚政府及其发展伙伴密切协作，于明年早些时候召开利比里亚复兴和重建问题捐助者圆桌会议；
3. )ب( أن يضطلع، عندما تسمح الظروف بذلك وبالتعاون الوثيق مع سلطات ليبريا، بتقييم شامل لﻻحتياجات بغية عقد مؤتمر مائدة مستديرة للجهات المانحة من أجل تعمير ليبريا وتنميتها؛
   (b) 情况许可时,同利比里亚当局密切合作,全面评价各种需要,目的是为利比里亚的重建和发展举行一次捐助者圆桌会议;
4. )ب( أن يضطلع، عندما تسمح الظروف بذلك وبالتعاون الوثيق مع سلطات ليبريا، بتقييم شامل لﻻحتياجات بغية عقد مؤتمر مائدة مستديرة للجهات المانحة من أجل تعمير ليبريا وتنميتها؛
   (b) 情况许可时,同利比里亚当局密切合作,全面评价各种需要,目的是为利比里亚的重建和发展举行一次捐助者圆桌会议;
5. لهذا السبب يتوق الفريق بشدة إلى أن يرى اختتام مؤتمر المائدة المستديرة للمانحين، الذي كان مقررا عقده حتى قبل إنشاء الفريق الاستشاري والذي أرجئ مرات عدة لأسباب متنوعة.
   由于这一原因，咨询小组迫切希望看到在咨询小组成立以前就已规划、但出于各种原因一再推迟的捐助者圆桌会议顺利召开。