按揭的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- وتدار على الصعيد الوطني أيضاً برامج التمويل العقاري وإعانات الإسكان، وبرامج التحويلات النقدية، وغيرها من تدابير معالجة نقص المساكن وسط الفئات الضعيفة.
在国家一级管理按揭计划、补贴、现金转移计划和其他解决弱势群体住房不足问题的措施。 - ويقيس هذا المؤشر النسبة المئوية من الدخل المطلوبة لتسديد أقساط القروض العقارية في السنة الأولى، بعد أخذ الإعفاءات الضريبية الممنوحة لشراء المساكن بعين الاعتبار.
这一指标考虑到买房减税因素,所表示的是付清第一年按揭费用所需工资收入的百分比。 - وتستجيب الحكومة بفعالية إلى أزمة الرهن بمساعدة ملايين الأسر في إعادة هيكلة رهونها العقارية أو إعادة تمويلها لتفادي وضع اليد على الرهن.
政府积极应对止赎权危机,帮助几百万个家庭重新安排贷款或再按揭,使他们不会失去赎回权。 - وقد نفذت حكومة الولايات المتحدة أيضا عددا من البرامج للمساعدة على إضفاء الاستقرار على سوق العقارات السكنية ومساعدة حاملي القروض العقارية الذين يجدون صعوبة في تسديد أقساطهم.
美国政府也执行了一些方案帮助稳定住房市场,并协助面临困难的按揭所有人作出付款。 - (ب) زيادة الحوافز التي من شأنها تعزيز جانبي العرض والطلب في مجال الإسكان المنخفض الكلفة، بما في ذلك سياسة الإعانات والتمويل الإداري واعتمادات ضمان الرهون؛
(b)促进各种旨在刺激低价住房供求增长的激励措施,包括补贴政策、行政和按揭担保基金;