指数增长的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- شهدت الأسواق المالية في البلدان الصناعية المتقدمة النمو نموا ضخما من حيث الحجم والعمليات والحنكة تجلت بصور مختلفة منها تنامي وتشابك الخدمات المالية، ولا سيما اتساع نطاق أسواق الأسهم.
发达的工业国金融市场的规模、业务和复杂程度出现了指数增长，譬如金融服务有了增长，而且更加复杂化，尤其是股票市场有了扩展。 - وقد شجّع النمو المتسارع للموارد الخارجة عن الميزانية العادية (غير الأساسية) بالمقارنة بالموارد الأساسية نهج تحديد المساعدة حسب العرض لا حسب الطلب، مما يقوض مبدأ ملكية البلدان لزمام الأمور.
预算外（非核心）资源相对于核心资源的指数增长，助长了在援助工作中采取供应驱动而不是需求驱动的做法，有损于国家掌有的原则。 - ومن التحديات المخيفة التي يواجهها البلد ليست فقط عدم إيجاد ما يكفي من فرص العمل المأجور لقوة عمل تتزايد بصورة هندسية، بل أيضا كفالة المساواة للمرأة في فرص الاستفادة من هذه الفرص.
不丹所面临的严峻挑战不仅仅是为呈指数增长的劳动力创造足够的有收益的就业机会，还要保证女性有平等的机会获得这些工作。 - كما أن للقطاع الخاص دوراً مهماً يمكن أن يضطلع به في مجالات محددة، فضلاً عن أن العلاقة بين المانحين والمنظمات غير الحكومية والقطاع الخاص في إطار التعاون بين بلدان الجنوب تزيد زيادة مطردة من إمكانات هذا التعاون.
私营部门可在特定领域起有意义的作用，在南南合作中捐助者、非政府组织和私营部门之间的关系使这种合作潜力按指数增长。 - وبغية التصدي للمخاطر والتحديات الإدارية التي تواكب النمو المتسارع في حافظة البرامج، دُعِّمت قدرة المعهد الإدارية بإنشاء وحدة إدارة مركزية تضم الوظائف المتعلقة بالشؤون المالية والاشتراء والموارد البشرية.
为应对随方案组合额的指数增长而来的风险和管理挑战，加强了研究所的管理能力，设立了一个将财务、采购和人力资源等职能结合在一起的中央管理股。