拖网渔船的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فأنشطة صيد السمك غير المشروعة التي تقوم بها سفن الصيد الأجنبية على نطاق واسع (ازداد تعقيد الوضع بسبب الجفاف والفيضانات مؤخراً)، والآثار التراكمية للحظر الطويل الأمد على الماشية، تشكل انتهاكاً للحقوق الاقتصادية والاجتماعية لسكان بونتلاند وتحول دون التنمية في المنطقة.
   外国的拖网渔船大规模的非法渔业(再加上最近的干旱和洪灾)，以及长期禁止家畜出口所积累的影响都侵害了邦特兰人民的经济和社会权益，并阻止了该地区的发展。
2. ولكن بما أن كمية الصيد من الأرصدة الموجودة بالكامل ضمن المناطق الاقتصادية الخالصة تمثل معظم الكمية الإجمالية المصيدة، فإن مصائد الأسماك بالمناطق الاقتصادية الخالصة تلك يجب أن تمثل معظم كمية 1.7 مليون طن من الصيد المرتجع التقديري لشباك الجر القاعية التي تستهدف الأسماك القاعية.
   然而，完全处于专属经济区内的种群捕捞量占大部分的总渔获量，因此，这些专属经济区渔业一定占专门捕捞底栖鳍鱼的底拖网渔船估计170万吨弃鱼的大部分。
3. وتتألف عملية إعادة تأهيل موارد مصائد الأسماك من تركيب شُعب مرجانية اصطناعية؛ وتربية وإطلاق الأربيان لإنعاش المخزونات؛ وتنفيذ برنامج لخفض عدد جرافات الصيد الصناعية اعتباراً من عام 1993؛ وإعادة تأهيل الشُعب المرجانية؛ وإجراء بحوث ورصد لمخزونات الأربيان؛ وإجراء بحوث ورصد لمخزونات أسماك القاع().
   恢复渔业资源包括安放人工礁石；为恢复种群进行虾的繁殖和投放；从1993年起执行减少工业拖网渔船数字的计划；恢复珊瑚礁；研究和监测虾的种群；研究和监测底栖鱼的种群。
4. وبالإضافة إلى ذلك، يحدد تقرير لويدز لعام 2012 العديد من أنواع السفن التي تستخدم التبريد للصناعة أو البضائع، بما في ذلك السفن السياحية والعبارات وناقلات البضائع المبردة والغاز المسال وسفن الحاويات وناقلات الوقود النووي والعصائر السائبة وسفن تجهيز الأسماك وسفن صيد الأسماك.
   此外，劳氏船级社2012年报告确定了若干为加工或货物冷却而使用制冷设备的船舶类型，包括游艇、渡轮、冷藏货船、液化石油气船、恒温集装箱船、核燃料和液体运输船、渔业加工船和拖网渔船。
5. ففي وقت مبكر من العام، مثلا، استخدمت منظمة إرهابية أجنبية سفينة صيد مختطفة تابعة لدولة ثالثة، لتهريب الأسلحة والمتفجرات، عبر المياه الملديفية، وقبل 19 عاما، حاول مرتزقة أجانب الحصول على ملاذ آمن على الأرض الملديفية وإنشاء أماكن تدريب ومنطلقا لشن الهجمات في بلدهم.
   例如今年早些时候，一个外国恐怖主义组织利用劫持的第三国拖网渔船在马尔代夫水域走私武器和炸药；19年前，外国雇佣军曾试图在马尔代夫领土上获得庇护所，设立训练场和在其本国发起攻击的平台。