拉日的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومكنت المساعي الحميدة لمكتب الشؤون المدنية السلطات البوسنية في غورازدي والسلطات الصربية في البلديات المحيطة لغورازدي في التوصل إلى اتفاق بشأن التعاون اﻻقتصادي وبشأن المساعدة المتبادلة في حاﻻت الطوارئ.
   民事事务处的斡旋使戈拉日德的波斯尼亚当局和在戈拉日德周边城市的塞族当局能够就经济合作和紧急情况下相互援助问题达成协议。
2. أمريكية أصبحت موسيقاه صوتاً للمقاومة في جنوب أفريقيا في عهد الفصل العنصري؛
   (g) 继庆祝曼德拉日后，7月22日学术影响力倡议安排放映了一部纪录片，讲述的是一个墨西哥裔美国歌手和歌曲创作者，他的音乐成为了种族隔离时代南非的反抗之声；
3. )أ( يقرر الفريق العامل بعد النظر في المعلومات المتاحة، ودون أن يحكم مسبقاً على طبيعة اﻻحتجاز، حفظ حالة عبد الرازق ياسين فرّاج وفقاً ﻷحكام الفقرة ٤١-١)أ( من أساليب عمله المنقحة.
   工作组审查了现有资料，并在不对该拘留的性质作预先判断的情况下决定，按照其修订的工作方法第14.1(a)段将阿卜德·拉日克·亚辛·法拉杰的案件存档。
4. تقوم اليونسكو حاليا بافتتاح مركز في غورازدي مخصص لتقديم المساعدة التعليمية للمشردات، ويتولى إعداد مشروع مماثل أكبر للمناطق الشمالية الشرقية باﻻتحاد وجمهورية صربسكا.
   联合国教育、科学及文化组织(教科文组织)将在戈拉日德建立一个专门向流离失所妇女提供教育援助的中心,并且准备在联邦和斯普斯卡共和国东北地区建立一个类似的较大的项目。
5. وبالإضافة إلى ذلك، تم توفير التغطية الإذاعية المباشرة للاحتفال باليوم الدولي للشباب وبيوم نيلسون مانديلا؛ وتم توفير مواد إعلامية توعوية عن العنف الجنسي والجنساني وحقوق الإنسان وأجريت مقابلات مع كبار مديري العملية المختلطة
   此外，对国际青年日和纳尔逊·曼德拉日进行了电台现场报道；并提供了关于性暴力和性别暴力、人权以及采访达尔富尔混合行动高级管理人员的公共信息宣传材料