拉丁美洲预防犯罪和罪犯待遇研究所的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومنذ 1990 كانت مديرة برنامج المرأة والقضايا الجنسانية والعدالة في معهد الأمم المتحدة لأمريكا اللاتينية لمنع الجريمة، في كوستاريكا.
从1990年起，她担任了设在哥斯达黎加的联合国拉丁美洲预防犯罪和罪犯待遇研究所(拉美防犯所)妇女、性别和司法方案的负责人。 - وأجريت مناقشات أولية في عام 1998 مع اثنتين من هذه المؤسسات، وهما معهد البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان ومعهد الأمم المتحدة لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين في أمريكا اللاتينية.
1998年同其中两个机构 -- -- 美洲人权研究所和联合国拉丁美洲预防犯罪和罪犯待遇研究所 -- -- 初步进行商讨。 - 60- وعرض المراقب عن معهد أمريكا اللاتينية لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين خبرة المعهد في مجال المساعدة التقنية بشأن العدالة الجنائية وإصلاح السجون في أمريكا اللاتينية.
拉丁美洲预防犯罪和罪犯待遇研究所的观察员介绍了该研究所在对拉丁美洲提供刑事司法和监狱改革方面的技术援助工作经验。 - 64- وقدّم المراقب عن معهد الأمم المتحدة لأمريكا اللاتينية لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين عرضا لحالة بلدان أمريكا اللاتينية والكاريبـي ولنتائج العمل المضطلع به على مدى السنوات الثلاث المنصرمة.
联合国拉丁美洲预防犯罪和罪犯待遇研究所观察员介绍了拉丁美洲和加勒比国家的情况，以及过去三年的工作所取得的成果。 - وهذه تشمل معهد آسيا والشرق اﻷقصى لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين، ومعهد أمريكا الﻻتينية لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين، والمعهد الدولي للشيخوخة، والمعهد الدولي للتحصين)٢٨(.
这些机构包括亚洲和远东预防犯罪和罪犯待遇研究所、拉丁美洲预防犯罪和罪犯待遇研究所、国际老龄问题研究所和国际疫苗研究所。 82