拆解船舶的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 172- ووصف عدة ممثلين الأوضاع في بلدانهم والأنشطة المتعلقة بتفكيك السفن وإعادة تدويرها، بالإضافة إلى الجهود المبذولة على المستوى الوطني لإدارة ورصد تفكيك السفن بصورة مأمونة، بما في ذلك السفن المتروكة على الشواطئ، والسفن الغارقة نتيجة الحروب، والسفن العابرة إلى مواقع إعادة التدوير.
若干代表介绍了其国家在船舶拆解和回收利用方面的状况和开展的活动，以及在国家一级开展的旨在管理和监测安全拆解船舶（包括遗弃于海岸边的、由于战争沉没的以及运往回收地点的船舶）的工作。 - وفي المناقشة التي أعقبت ذلك، رحب عدة ممثلين بالتقدم الذي أحرزته الأمانة في وضع برامج وأنشطة لتعزيز التفكيك السليم بيئياً للسفن، وبالمبادرات التي تتخذ لتسهيل تنفيذ وتصديق اتفاقية هونغ كونغ، بما في ذلك عن طريق التعاون مع منظمات أخرى، ووضع مبادئ توجيهية تقنية.
在接下来的讨论中，几位代表对秘书处在制定旨在推动无害环境拆解船舶的各项方案和活动方面取得的进展，以及为促进实施和批准《香港公约》而开展的各项举措（包括通过与其它组织合作和制定技术准则）表示欢迎。