抗议权的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتؤكد الممثلة الخاصة أن الحق في الاحتجاج حق كامل، يستتبع التمتع بمجموعة من الحقوق أُعترف بها دوليا وأُعيد تأكيدها في الإعلان المتعلق بالمدافعين عن حقوق الإنسان.
   特别代表认为抗议权是一项完全成熟的权利，包含了享有一整套国际普遍承认并由《人权维护者宣言》重申的权利。
2. وحثت الحكومة على الاحترام التام لحقوق الأقليات الدينية والكف عن فرض قيود أو عقوبات لا مبرر لها على الأفراد والمجتمعات المحلية التي تمارس حقها في الاحتجاج السلمي(85).
   她促请政府充分尊重宗教少数群体的权利，不要对行使和平抗议权的个人和社群实行没有理由的限制或惩罚。 85
3. وأشار المرصد إلى عدم وجود أية رقابة على أنشطة منظمات المجتمع المدني الإسرائيلية وإلى أن إسرائيل تحمي بصورة منهجية حق سكانها المنتمين إلى أقليات في حرية التعبير وحرية الاحتجاج(68).
   67 非政府组织监测社说，以色列民间社会活动并未受到检查，以色列一贯保护少数群体的言论自由和抗议权。
4. تتمثل حماية الحق في الاحتجاج في الاعتراف بمجموعة من الحقوق وحمايتها، وتشمل حرية التعبير والرأي، وحرية تكوين الجمعيات، وحرية التجمع السلمي، وحقوق نقابات العمال، بما في ذلك الحق في الإضراب.
   保护抗议权取决于对一整套权利的承认和保护，包括言论和意见自由、结社自由、和平集会自由以及包括罢工权的工会权利。
5. وعند تحليل الحق في الاحتجاج في سياق حرية التجمع، حددت الممثلة الخاصة في آخر تقرير لها إلى الجمعية العامة، في جملة أمور، احتجاجات الطلبة بأنه مجال يتسم بالقمع والانتقام الشديدين ضد المحتجين().
   在其提交大会的最后一次报告中，特别代表分析了集会自由中的抗议权，指出对学生示威者进行的镇压和报复最为严厉。