技术分析的阿拉伯文

7- ويُجري فريق الخبراء التقنيين التحليل التقني للتقارير المحدثة لفترة السنتين في مكان واحد.
对两年期更新报告的技术分析应由一个技术专家小组在一个单独地点进行。
(ب) تيسير عملية النظر في قوائم الجرد الوطنية السنوية، بما في ذلك إعداد وثائق التحليل التقني والتوليف؛
便利年度国家清单的审议工作，包括编写技术分析报告与综合文件；和
وبدأ التحليل التقني للحلول المتاحة ومن المقرر إنجازه بحلول نهاية الربع الثالث من عام 2004.
对现有解决办法的技术分析已经开始，预定于2004年第三季度末完成。
10- ويضطلع قسم التحليل في مجال تكنولوجيات المعلومات والاتصالات بأعمال البحوث والتحليل ذات المنحى السياساتي في مجال تكنولوجيات المعلومات والاتصالات.
信通技术分析科负责以政策为导向的信通技术研究和分析工作。
4- وتشكل المعلومات المشار إليها في الفقرة 3(أ) أعلاه مدخلات للتحليل التقني الذي يجريه فريق الخبراء التقنيين.
以上第3(a)段所指信息应作为技术专家小组进行技术分析的投入。