批发市场的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- كما أحاطوا علما بالنتائج التي تحققت في الأنشطة المنفذة بالتعاون مع اللجنة الاقتصادية لأوروبا التابعة للأمم المتحدة، وخاصة بالنسبة لمشروع أسواق بيع المنتجات الزراعية بالجملة لبلدان مبادرة أوروبا الوسطى ومشروع التمويل الصغير في ألبانيا.
他们还赞赏地注意到与欧洲经委会合作所开展活动取得的成果，尤其是中欧倡议农业批发市场项目和在阿尔巴尼亚的中欧倡议小额信贷项目的成果。 - وهو ما يرجع جزئياً إلى قدرة بعض الشركات على التلاعب بأسعار الجملة في الأسواق المركزة.
取消管制的电力批发市场往往容易受到不可预测的波动和价格 " 猛涨 " 的影响，而造成这种价格猛涨的部分原因可能是，有些公司有能力操纵集中市场上的批发价格。 - وقبل عشرين عاماً، كان صغار المصدّرين في كينيا يشترون حبوب الفاصوليا الخضراء في أسواق الجملة المحلية أو من المزارعين الصغار مباشرة، ثم يضعونها في علب أو أكياس ويرسلونها إلى المستوردين في المملكة المتحدة مثلاً، ويبيعونها عن طريق تجّار الجملة.
二十年前，肯尼亚的小出口商通常在当地批发市场上或从小农户之间采购绿豆，用箱子或麻袋包装，然后发送给秘鲁，英国的进口商，并通过批发商加以销售。 - وكان من بين أكثر المشاريع نجاحاً دعم إقامة محطات بيع المنتجات الزراعية الطازجة بالجملة وإنشاء مؤسسة أسواق البيع بالجملة التابعة للمبادرة، وإنشاء شبكة EastAgri، وهو منتدى للمؤسسات المالية التي تستثمر في الأعمال التجارية الزراعية والزراعة في منطقة المبادرة وخارجها.
最成功的项目包括支持发展新鲜农产品批发终端，建立倡议的批发市场基金会和金融机构在倡议地区和其他地区投资农企和农业的平台EastAgri网络。 - 355- وتمثل التعاونيات الزراعية حلقة الوصل الأساسية في سلسلة التسويق بين المنتجين والمستهلكين، فهي تحمي مصالح أعضائها، المنتجين الزراعيين، بإشراكهم بصورة مباشرة في المعاملات التجارية وتمكينهم من التأثير على الأسعار وتيسير وصولهم إلى أسواق الجملة.
从粮食生产商到消费者这一营销链的一个主要关节是农业服务合作社，这种合作社扞卫其成员 -- 农业生产商 -- 的利益，使他们更直接地参与商业交易，帮助他们能影响价格，为他们进入批发市场提供便利。