扶轮社国际的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وكانت مؤسسة الأمم المتحدة ومنظمة الروتاري الدولية والصندوق العالمي لمكافحة " الإيدز " والسل والملاريا هم أكبر ثلاثة مساهمين لليونيسيف في هذه المجموعة، يليهم التحالف العالمي للقاحات والتحصين ومبادرة المغذيات الدقيقة.
联合国基金会，扶轮社国际以及全球防治艾滋病、肺结核和疟疾基金是儿童基金会在这类组织中的三个最大捐助者，其次是免疫联盟和微营养素倡议。 - وإذ كملت منظمتنا أعمال أفرقة المناقشة وحلقات العمل داخل المؤتمرات الرئيسية للأمم المتحدة المذكورة آنفا، فقد تعاونت أيضا مع وكالات الأمم المتحدة في الاجتماعات والحلقات الدراسية الإقليمية المتصلة بشاغل وحيد مشترك كمحو الأمية.
扶轮社国际还补充了上述联合国主要会议的小组和讨论会，并在各种区域会议和研讨会上就诸如文盲问题等共同关心的单一事项同联合国机构合作。 - وهي تشمل منظمات مثل منظمة الروتاري الدولية؛ والرابطة الدولية لأخوات المحبة؛ ومنظمة الطريق الموحد الدولية (يونايتد واي)؛ والرابطة الدولية للغرف التجارية الصغيرة؛ ومنظمة زونتا الدولية؛ والمنبر البهائي الأوروبي للأعمال التجارية؛ ومنظمة الأسود الدولية (ليونز انترناشنل).
其中包括扶轮社国际、职业妇女福利互助会国际协会、联合道路国际协会、国际青年商会、国际崇德社、巴哈教欧洲企业论坛和狮子俱乐部国际。 - 117- وفي مجال الصحة، أدت المبادرة العالمية للقضاء على شلل الأطفال التي قادتها منظمة الأمم المتحدة للطفولة، ومنظمة الصحة العالمية، ومراكز الولايات المتحدة الأمريكية لمكافحة الأمراض، ومنظمة الروتاري الدولية إلى قطع مزيد من الأشواط في عام 2002.
在保健方面，由儿童基金会、卫生组织、美国疾病控制中心和扶轮社国际带头的全球消除小儿麻痹症倡议，在2002年取得了进一步进展。 - وواصلت اليونيسيف مشاركتها في رئاسة مجموعة الدعوة المعنية بالقضاء على شلل الأطفال، والتي ترمي إلى حشد موارد وجمعها من أجل معالجة شلل الأطفال، ضمن شراكة مع منظمة الصحة العالمية ومؤسسة روتاري الدولية ومؤسسة الأمم المتحدة.
儿童基金会仍是小儿麻痹症宣传组主席之一，该小组的目标是与卫生组织、扶轮社国际和联合国基金会合作，为根除小儿麻痹症调动和调节资源。