扩散者的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومن شأن معاهدة لوقف إنتاج المواد الانشطارية أن تشدد الضوابط المفروضة على هذه المواد، وتحدّ من خطر وصولها إلى أيدي من ينشرونها أو إلى إرهابيين.
禁产条约也将进一步加强对裂变材料的控制，减少其落入扩散者或恐怖分子手中的危险。 - ويجب ألا يُسمح للعاملين على نشر أسلحة لتدمير الشامل بالتحايل على معاهدة عدم الانتشار من أجل حيازة المواد والهياكل الأساسية اللازمة لصنع أسلحة غير مشروعة.
绝不能允许扩散者为获得生产违禁武器所需的材料和基础设施肆意歪曲《不扩散核武器条约》。 - ويخوّل هذا الأمر للولايات المتحدة حجز أو " تجميد " ممتلكات وأصول ناشري أسلحة الدمار الشامل ومن يدعمهم، وهي الممتلكات والأصول الخاضعة للولاية القضائية للولايات المتحدة.
这项命令允许美国按照本国的管辖权冻结大规模毁灭性武器扩散者及其支持者的财产和资产。 - وهكذا فإن من الأهمية بمكان أن تتم توعية المؤسسات الصناعية والعلمية المحتمل أن تتصل بها هذه الجهات المتسببة في انتشار الأسلحة.
因此，国家部门应对产业界和科研界给予高度重视，并优先提高扩散者可能索求的产业和科研机构的认识。 - وإلى جانب التصدي للخطر الذي يتهدد الأمن الدولي من العراق، يجب أن نتجنب استحداث سابقة قد تغري آخرين من دعاة الانتشار بانتهازها.
除了解决伊拉克对国际安全构成的威胁以外，我们必须避免形成一种将来的其他扩散者可能试图利用的先例。