扩大任务的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتتخذ المجموعة الرأي الذي يقول إنه يجب تمديد الولاية بحيث تشمل عنصرا إنسانيا وتنمويا أقوى يعزز من مصداقيتها بين الهايتيين.
   里约集团认为，应当扩大任务范围，大量增加人道主义和发展内容，只有这样才能扩大该团在海地人民心目中的信誉。
2. ونظرا إلى تمديد ولاية القوة الأمنية لتشمل دعم الآلية المشتركة التي يوجد مقرها في أسوسا، فإن الوحدة لن تكون قادرة على رصد عدد العقود المتزايد وإدارته بفعالية.
   鉴于要为支持位于Assosa的联合机制扩大任务范围，该股目前无法有效监测和管理更多的合同。
3. " ويرحب مجلس الأمن بالاهتمام الذي أبداه فريق الاتصال الدولي المعني بليبريا بتوسيع نطاق ولايته لكي تشمل القضايا العابرة للحدود المتعلقة بليبريا والبلدان المجاورة لها.
   " 安全理事会欢迎利比里亚问题国际联络小组正考虑扩大任务范围到利比里亚与邻国的跨界问题。
4. كما سلمت اللجنة الاستشارية بتوسيع دور الصندوق في قرار مجلس الأمن 1325 وعملية إصلاح الأمم المتحدة، بما في ذلك الأهداف الإنمائية للألفية.
   协商委员会还认识到安全理事会第1325号决议和联合国改革过程包括千年发展目标提出的联合国妇女发展基金的扩大任务。
5. وطلب الفريق إيضاحا بشأن أدوار ومسؤوليات الجهات الفاعلة الأخرى في التعافي الإنساني وبشأن كيفية مساهمة الصندوق في أنشطة دعم التعافي من الكوارث بالعمل المبكر دون توسيع نطاق ولايته.
   咨询小组请求说明其他参与提高人道主义复原力的行为体如何在不扩大任务范围的情况下通过支持早期行动提高复原力。