执行效力的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. بل ينبغي عوضا عن ذلك أن تبحث اللجنة، قبل التفكير في صكوك جديدة، عن السبل الكفيلة بتعزيز تنفيذ الصكوك القائمة وزيادة الفعالية في تنفيذها.
   相反，在考虑新的文书以前，委员会应当力求以各种方式加强执行既有文书，并提高其执行效力。
2. توليف للآراء المتعلقة بعناصر اختصاصات استعراض وتقييم فعالية تنفيذ الفقرتين 1(ج) و5 من المادة 4 من الاتفاقية. مذكرة مقدمة من الأمانة
   对审查和评估《公约》第四条第1款(c)项和第5款的执行效力的职权范围要点的意见综述。 秘书处的说明
3. Views on elements for the terms of reference for the review and assessment of the effectiveness of the implementation of Article 4, paragraphs 1(c) and 5, of the Convention.
   关于审查和评估《公约》第四条第1款(c)项和第5款执行效力的职权范围要点的意见。
4. View on elements for the terms of reference for the review and assessment of the effectiveness of the implementation of Article 4, paragraphs 1 (c) and 5, of the Convention.
   关于审查和评估《公约》第四条第1款(c)项和第5款执行效力的职权范围要点的意见。
5. والتعاون بين الوكالات لازم للاضطلاع بهذه المبادرة بصورة مشتركة ولزيادة فعالية تنفيذها، وسيؤدي ذلك إلى زيادة في تدابير الرصد والإنفاذ على الصعيدين الإقليمي والوطني.
   需要进行机构间合作，以联合制订这类倡议，并提高其执行效力，从而在区域和国家两级加强对各项措施的监测和执行。