执行指标的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ب) استندت مؤشرات الأداء للترجمة التعاقدية المقترحة ابتداء في عرض الميزانية لمكتب الأمم المتحدة في فيينا إلى اقتراح شامل لم يُـقبل.
   b. 维也纳办事处预算呈件最初建议的外包翻译执行指标是以一个一揽子提案为基础的，该一揽子提案没有被接受。
2. وذكرت في هذا الخصوص، أنه ينبغي للجمعية أن تضطلع في مشاورات غير رسمية بمتابعة اﻻقتراح الداعي إلى تحديد مدة زمنية لتنفيذ المشاريع، وكذلك مسألة مؤشرات اﻷداء.
   在那方面,委员会应该继续以非正式协商来贯彻关于建立执行那些项目的时间限度以及执行指标问题的提案。
3. أمن الموظفين والمعايير التنفيذية الدنيا - تم إصدار سياسة أمنية واضحة تشمل معايير أمنية تنفيذية دنيا وتحدد مسؤوليات وأهدافا تنفيذية واضحة.
   工作人员安全和最低业务标准。 现已印发一份明确的安全政策，包括最低业务安全标准，附有明确的问责制和执行指标。
4. وإذ يكرر أيضا تأكيد الحاجة إلى استعمال ومواصلة تطوير مؤشرات التنفيذ لتقييم التقدم المحرز في تحقيق أهداف المؤتمرات من أجل تهيئة بيئة مؤاتية للتنمية،
   又重申有必要采用并进一步发展执行指标，以评估在实现会议关于营造有利于发展的环境的目标方面的进展情况，
5. مع تحديد مؤشرات للتنفيذ لأغراض التقييم والمتابعة.
   部门理事会采取的方法涉及：2011年确定各部门存在的问题，分析截至2030年的经济前景，以及制定工业计划，设定供评价和跟踪的执行指标。