执行局秘书处的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يوافق المجلس التنفيذي في نهاية كل دورة، بناء على اقتراح أمانة المجلس التنفيذي، على جدول أعمال مؤقت للدورة التالية.
   执行局应于每届会议快将结束时，按照执行局秘书处的提议，通过下一届会议的临时议程。
2. تُقدم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين إلى أمانة المجلس التنفيذي قبل انعقاد الدورة التي سيحضرونها بثلاثة أيام على الأقل. خامسا - المكتب
   代表、副代表和顾问的姓名应至少在他们出席的会议开幕前三天提交执行局秘书处。
3. ويمكن الحصول على التقرير الكامل باللغة المقدم بها من أمانة المجلس التنفيذي، وعلى شبكة الإنترنت من موقع سوق الأمم المتحدة العالمية United Nations Global Marketplace.
   以原文印发的报告全文可向执行局秘书处索取和通过联合国全球采购网获得。
4. وترد في الجدول 2 (في المرفق 2) جداول سداد مساهمات عام 2006 التي أُبلغت بها الأمانة وقت كتابة هذا التقرير.
   表2（附件2内）列出了编写本报告时、执行局秘书处收到的2006年捐款缴款时间表。
5. كما أعربت عن تقديرها لأعضاء المكتب والرئيس لحسن قيادتهم للعمل خلال السنة، وكذلك لأمانة المجلس لما قامت به من أعمال ممتازة.
   她也感谢主席团成员和主席在这一年内发挥的领导作用，并感谢执行局秘书处的出色工作。