打击洗钱全球方案的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ورغم أن البرنامج العالمي لمكافحة غسل الأموال لم يضطلع بأي عمل في جزر كايمان وجزر فيرجن البريطانية فإن هذين الإقليمين، إضافة إلى أنغيلا ومونتسيرات طرفان موقِّـعان للاتفاق المتعلق بالمنتدى التابع للبرنامج الذي أنشـئ في عام 2000.
打击洗钱全球方案没有在开曼群岛或英属维尔京群岛开展工作，这两个领土以及安圭拉和蒙特塞拉特是成立于2000年的打击洗钱全球方案论坛的成员。 - ورغم أن البرنامج العالمي لمكافحة غسل الأموال لم يضطلع بأي عمل في جزر كايمان وجزر فيرجن البريطانية فإن هذين الإقليمين، إضافة إلى أنغيلا ومونتسيرات طرفان موقِّـعان للاتفاق المتعلق بالمنتدى التابع للبرنامج الذي أنشـئ في عام 2000.
打击洗钱全球方案没有在开曼群岛或英属维尔京群岛开展工作，这两个领土以及安圭拉和蒙特塞拉特是成立于2000年的打击洗钱全球方案论坛的成员。 - والبرنامج ولجنة الخبراء الخاصة التابعة للمجلس هما أيضا عضوان في فريق يجتمع بشكل منتظم برعاية البنك الدولي من أجل تنسيق المساعدة التقنية في مكافحة غسل الأموال ومناهضة تمويل الإرهاب.
打击洗钱全球方案和欧洲委员会特设专家小组均属由世界银行赞助举行定期会晤的一小组的成员，该小组的目的是协调打击洗钱方面的技术援助和制止为恐怖主义提供资助。 - وفي سنة 2001، قدم البرنامج المساعدة إلى أنتيغوا وبربودا وبربادوس وجامايكا وإلى بلدان منظمة دول شرق البحر الكاريبي في مجال أنشطة مكافحة غسل الأموال وأوفد إلى بعضها المرشدين التابعين لبرنامجه العالمي لمكافحة غسل الأموال.
2001年，药物管制署协助安提瓜和巴布达、巴巴多斯、牙买加和东加勒比国家组织各国开展打击洗钱活动，并向其中一些国家派出了打击洗钱全球方案顾问。 - وتشارك الأمم المتحدة في هذا المجال من خلال الأنشطة التي تتم في إطار البرنامج العالمي ضد غسل الأموال الذي يقوم بتنفيذه مكتب مراقبة المخدرات ومنع الجريمة، الذي يعمل بالتنسيق الوثيق مع فرقة العمل للإجراءات المالية.
联合国通过药物管制和预防犯罪办事处所执行的打击洗钱全球方案框架内进行的活动参与了这一领域的工作。 打击洗钱全球方案与洗钱工作队进行密切的协调。