手印的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويجب، دون أي استثناء، توثيق هذا الرفض كتابة، مع ذكر الاسم والتوقيع، أو بصمة الإصبع في حالة عدم التوقيع.
   这种拒绝毫不例外地应该写成有姓名、有签名或在做不到时按手印的书面文件。
2. وأفاد الكثير من المحتجزين بأنهم أكرهوا على الإدلاء باعترافات أو وقعوا أو بصموا على أوراق مطبوعة لم يستطيعوا قراءتها أو فهمها.
   许多被拘留者报告曾被逼供或被迫在不认识或不懂的文件上签字或按手印。
3. 68- وقد ادعى كثيرون أنهم أُجبروا قبل إطلاق سراحهم على التوقيع أو البصم بالإبهام على وثيقة لم يطلعوا على محتوياتها.
   许多受访者声称，他们在获释前被迫在一份内容不明的文件上签名或按手印。
4. وكانوا يُعطَون بدلا من ذلك بضعة غرامات من الملح ويُهدَّدون بالطرد من الأرض إذا لم يبصموا على المستندات.
   相反，他们得到的只是几公斤食盐，并且被威胁如果他们拒绝在文书上按手印将被驱逐。
5. ولم يدركوا إلا فيما بعد أن 900 منهم قد بصموا على طلبات استخراج سندات ملكية وعلى اتفاقات لبيع أرضهم.
   只到后来他们才了解到，他们中有900人已在土地所有权申请书和土地销售协议上按了手印。