战略防御的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولكن كيف تبدو الحالة اليوم؟ إن مذاهب الدفاع الاستراتيجي التي تؤيدها الدول النووية لا تعكس إلا إرادة تلك الدول على استعمال الأسلحة النووية.
   但是，今天的情况如何？ 核大国倡导的战略防御理论仅仅反映了这些国家想要使用核武器的意愿。
2. إن وجود نظريات للدفاع الاستراتيجي تستند إلى حيازة واستخدام هذا السلاح غير مقبول ويشكل تهديدا خطيرا للسلم والأمن الدوليين.
   以拥有和使用核武器为基础的战略防御理论的存在令人无法接受，而且也对国际和平与安全构成了严重威胁。
3. من خلال الاستعراض الاستراتيجي للدفاع والأمن والوثائق الأخرى أعلنت المملكة المتحدة بصورة اختيارية الأعداد القصوى لمخزونها من الرؤوس الحربية وأعداد الرؤوس الحربية قيد التشغيل.
   通过《战略防御和安全审查》及其他文件，联合王国自愿宣布了其最高弹头储备量和作战弹头数量。
4. اشتمل استعراض المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية الذي أجرته لدفاعها الاستراتيجي في عام 1997 على تخفيضات كبيرة في ردعها النووي وشفافيته.
   42． 大不列颠及北爱尔兰联合王国在1997年进行的战略防御审查包括大量削减其核威慑并使其透明。
5. بعد مضي بضعة أشهر فقط على بدء دورة جديدة مدتها خمس سنوات، أعلنت المملكة المتحدة عن العديد من تدابير نزع السلاح الهامة في استعراضنا الاستراتيجي الدفاعي والأمني.
   新五年周期开始仅几个月，联合王国就在其《战略防御与安全审查》中宣布了若干重要裁军措施。