战略调动的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ولا تُستخدم طائرة الركاب التابعة للبعثة وهي من طراز B-757-200 إلا لتناوب جنود البعثة، ولكنها تُستخدم أيضا لدعم احتياجات التنقلات الاستراتيجية لكل من العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور وعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار.
联利特派团一架B-757 200客机不仅用于特派团部队的轮调，而且用于支助非洲联盟-联合国达尔富尔混合行动(达尔富尔混合行动)和联合国科特迪瓦行动(联科行动)的战略调动。 - ويمكن توفير الدعم اللوجستي المقدم من الأمم المتحدة للقوة الدولية في مجالات الإمداد الوظيفية (حصص الإعاشة، والمياه، والوقود)؛ والهندسة، بما تشمله من إنشاءات، وتوليد كهرباء، وإمدادات المياه والصرف الصحي؛ والدعم الطبي؛ والنقل الاستراتيجي؛ والاتصالات الاستراتيجية؛ بالإضافة إلى دعم محدود في مجال تكنولوجيا المعلومات.
联合国可在以下职能领域向国际部队提供后勤支援：供应(口粮、饮用水和燃料)；工程，包括建筑、发电、供水和卫生；医疗支援；战略调动；战略通信；以及有限的信息技术支援。 - ولتحقيق الاستفادة القصوى من العدد المحدود من موظفي الفئة الفنية، جرى دمج فريق التحركات الاستراتيجية للبضائع مع الوحدة المعنية بشحن البضائع والاستئجار القصير الأجل لخدمات النقل الجوي لتشكيل فريق التحركات الاستراتيجية الذي يدير خدمات ذات قيمة تعاقدية إجمالية ناهزت ما قدره 215 مليون دولار في عام 2011 في شكل عقود لنقل الركاب والشحن البحري والجوي وشحن البضائع.
为使有限的专业人员资源最优化，战略货物调动小组与短期包机和货物转运股合并，形成了战略调动小组，该组2011年开展的订约旅客运输、海运和空运以及货物转运的总价值约为2.15亿美元。 - من المقترح إنشاء وظيفة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) لمدة 9 أشهر في إطار المساعدة المؤقتة العامة لتوفير المساعدة للموظفين من الفئة الفنية في جميع التحركات الاستراتيجية ذات الصلة بالعملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور وبعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد وببعثة حفظ السلام الجديدة المحتمل إنشاؤها في الصومال، وما يرتبط بهذه التحركات من احتياجات إدارية.
拟设立一个一般临时人员职位（一般事务（其他职等）），为期九个月，以便协助专业工作人员进行一切战略调动，并满足与达尔富尔混合行动和中乍特派团及可能进驻索马里的新维持和平特派团有关的相关行政要求。