战术的的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فالتهديدات الأمنية أصبحت أكثر تعقيدا، في ظل استخدام تكتيكات غير تقليدية وشن هجمات مباشرة في أحوال كثيرة ضد المدنيين والأمم المتحدة، بما يشمل استخدام الأجهزة المتفجرة المرتجلة والتفجيرات الانتحارية وعمليات الاختطاف.
   非常规战术的采用和平民与联合国经常遭到的直接袭击，包括简易爆炸装置、自杀爆炸和绑架，增加了安全威胁的复杂性。
2. يزعم التقرير بأن المسؤولين الروانديين قد أعادوا إلى كيفو الشمالية مئات اللاجئين من التوتسي في رواندا، بزعم أن ذلك جزء من تكتيك جديد لترسيخ الوجود الرواندي في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
   报告称，卢旺达官员将数百名图西族难民从卢旺达遣返北基伍，据称这是卢旺达保持在刚果民主共和国驻留人员的新战术的一部分。
3. 26- ويجري تنظيم كل من قواعد الاشتباك والمبدأ التوجيهي للاستهداف وتعريفهما بوصفهما عقيدتين لضمان التطبيق المنهجي للقانون الإنساني الدولي على كل من المستوى الاستراتيجي والعملي والتكتيكي من مستويات القيادة.
   《交战规则》和《目标选择指南》作为军事理论予以构建和界定，以确保在战略、作战和战术的指挥层面上系统地适用国际人道主义法。
4. وتتمثل ولاية اللجنة أيضاً في السعي لتقبل المسؤولية التي تترتب على استخدام أساليب تكتيكية غير مشروعة أثناء النزاعات. وهذا يشمل بذل جهود لمنع أو إنهاء انتهاكات القانون الإنساني الدولي.
   " 红十字会还有任务争取对冲突期间非法战术的责任获得承认，这包括努力防止或制止违反国际人道主义法的行为。
5. فقد أكّد اعتماد قرار مجلس الأمن للأمم المتحدة 1373 (2001) وإنشاء لجنة مكافحة الإرهاب مقدرة الأمم المتحدة على أن تكون مركزا لرسم الاستراتيجية والتكتيك من جانب المجتمع الدولي لمكافحة الإرهاب.
   安全理事会第1373（2001）号决议的通过和反恐委员会的设立证明联合国能够成为国际社会制定反击恐怖主义战略和战术的中心。