成果总表的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وستتضمن النسخ الإلكترونية من مشاريع وثائق البرامج القطرية، التي ستتاح في موقع اليونيسيف على الإنترنت، وصلة إلى مصفوفة النتائج الخاصة بإطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية، حسب الاقتضاء.
   国家方案文件草稿的电子版本将登载于儿童基金会的因特网网页，并将斟酌情况附上接到联合国发展援助框架成果总表的链接。
2. (ب) في مصفوفة نتائج إطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية، لم تحدد دائما الأولويات الوطنية المتصلة بنتائج إطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية، على النحو المطلوب في المبادئ التوجيهية؛
   (b) 在联合国发展援助框架成果总表中，没有总是按照准则的要求查明与联合国发展援助框架成果有关的国家级优先事项；
3. كما تستخدم نُهج متنوعة لضمان الاستمرار في تلبية الاحتياجات الإنسانية رغم الأطر الزمنية المختلفة للتخطيط ورغم اختلاف خصائص العناصر الفاعلة لآلية التقييم والمصفوفة وعملية النداءات الموحدة.
   采用了各种方式，帮助确保继续满足人道主义需求，尽管规划的时间安排不同，需求评估和成果总表及联合呼吁程序行为者的情况也不同。
4. وستتضمن النسخة الإلكترونية لمشاريع وثائق البرامج القطرية، التي ستُنشر في الصفحة الخاصة باليونيسيف على الإنترنت، حسب الاقتضاء، وصلة تؤدي إلى مصفوفات النتائج الخاصة بإطار الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية.
   国家方案文件草稿电子版将登载于儿童基金会的因特网网址，并将酌情附上接到联合国发展援助框架（联发援框架）成果总表的链接。
5. ومن خلال المقرر ذاته، طلب المجلس التنفيذي استكمال مصفوفة نتائج ميزانية الدعم لفترة السنتين 2010-2011، زائدا بذلك تحسين المؤشرات لجعلها أدق تحديدا وقابلية للقياس.
   通过同样的决定，执行局要求提供2010-2011两年期支助预算成果总表的最新情况，以便进一步改善各项指标，使之更加具体和可衡量。