戏弄的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ينبغي للدولة الطرف أن تكفل وقف ممارسة " المضايقة والإيلام " في القوات المسلحة، بما في ذلك عن طريق تسهيل تدخل أمين المظالم واتخاذ تدابير تأديبية.
   缔约国应当保证制止军队中的 " 戏弄 " 行为，包括帮助巡视员出面干预，并采取纪律处分措施。
2. إن قرارها بإجراء تجربة نووية يتعارض مع روح نزع السلاح النووي ونظام عدم الانتشار وأيضا مع الوقف الاختياري العالمي للتجارب النووية، المعمول به ريثما تدخل معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية حيز النفاذ.
   它试验核武器的决定是对核裁军精神和不扩散制度的一种嘲讽，也是对正在落实的、在《全面禁止核试验条约》生效之前全球暂停核试验制度的一种戏弄。
3. وفي جنوب أفريقيا، على سبيل المثال، حيث سُجلت موجة من كراهية الأجانب في عام 2005، أفادت بعض الجمعيات أن العديد من الأجانب " قد تعرضوا لأعمال التعدي أو العنف أو الإهانة قبل أن يلوذوا بالفرار على متن القطار الذي يعيدهم إلى أوطانهم.
   例如在南非，2005年仇外心理高涨，根据一些协会报导，许多外国人 " 被戏弄，被暴力对待，被侮辱，逃到遣返火车上。
4. وإذا ما أخذنا بعض الأمثلة من تقارير الأمم المتحدة ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، فإنها تبرز كيف تطيل القوات التي تهيمن عليها روسيا على الأرض أمد الصراع بدلا من تسويته، وكيف أساءت لمبادئ الحياد والنزاهة والثقة وحولتها إلى مهزلة.
   直接从联合国和欧安组织提供的报告中列举几个实例，就看得出，俄罗斯主导的部队在实地如何使冲突持续下去而不是加以解决，同时也看得出他们如何滥用和戏弄中立、公正和信任的原则。