應計制會計的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتستخدم التقديرات في سياق قيد النفقات، وفقا لمبادئ المحاسبة على أساس الاستحقاق، وفي نهاية الفترة المالية، على سيبل المثال لا الحصر، وذلك لتحديد المبالغ التي سيحتفظ بها لتغطية الالتزامات غير المصفاة.
按照应计制会计原则，估计数特别是但不限于在财政期间末确认支出时用来确定应为未清债务留存多少款项。 - وتعني عملية الانتقال إلى المحاسبة القائمة كلياً على أساس الاستحقاق أن على مؤسسات منظومة الأمم المتحدة أن تسارع إلى تحديد المعايير التي يتعين تطبيقها على الالتزامات القانونية التي تقوم على أساسها التبرعات.
向全面应计制会计过渡意味着，联合国系统各组织将必须很快决定适用于支撑自愿捐款的法律承诺的标准。 - 51- وتعني عملية الانتقال إلى المحاسبة القائمة كلياً على أساس الاستحقاق أن على مؤسسات منظومة الأمم المتحدة أن تسارع إلى تحديد المعايير التي يتعين تطبيقها على الالتزامات القانونية التي تقوم على أساسها التبرعات.
向全面应计制会计过渡意味着，联合国系统各组织将必须很快决定适用于支撑自愿捐款的法律承诺的标准。 - وفي هذا الصدد، تقتضي المحاسبة القائمة على أساس الاستحقاق من الكيانات أن تبقي على سجلات كاملة بالأصول والخصوم الموجودة في بيانات ميزانياتها وتحديد وتسجيل أي معاملات خارج بيانات الميزانية.
在这方面，应计制会计要求实体在其资产负债表上保持资产和负债的完整记录，并查明和记录任何资产负债表的交易。 - ولذلك، فإن تسجيل إيرادات الاشتراكات كل شهر، بينما يتلقى الصندوق تحويلات من المنظمات المشتركة، لا يضمن المحاسبة على أساس الاستحقاق كما أن هذه الممارسة لا تعزز السيطرة على دورة الاشتراكات.
结果，基金每月从参加组织收到汇款时无法按照应计制会计记作缴款收入，而这种做法也无法加强对缴款周期的控制。