感到惊讶的的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتستغرب الحكومة السورية إغفال التقرير لمثل هذه المعلومات الموثقة من قبل فريق الأمم المتحدة في سياق الإشارة إلى مسألة عسكرة المشافي.
   叙利亚政府感到惊讶的是，关于医院的军事化，该报告竟忽视了这类经联合国小组证实的信息。
2. ومن دواعي الدهشة أنه لم تجر الإشارة إلى فيينا، ولا إلى نيروبي بصفة خاصة في ضوء وجود برنامج الأمم المتحدة للبيئة في نيروبي.
   他感到惊讶的是没有提到维也纳，特别是内罗毕，已知联合国环境规划署在内罗毕设有机构。
3. وأعرب عن دهشته لاحتجاج إسرائيل بالشرعية الدولية بينما تحاول محكمتها العليا إضفاء الشرعية على أخذ الرهائن.
   使他感到惊讶的是，在以色列本国的最高法院试图将绑架人质行为合法化的同时，以色列居然侈谈国际合法性。
4. وأعرب عن دهشته لاهتمام الوفود على هذا النحو بهذه الحالة الوحيدة، نظراً لأن الأمانة العامة تدير 000 9 وظيفة.
   他感到惊讶的是事情过去这么久了各代表团还在关注这一特殊事件，而秘书处管理的员额有9000个。
5. وأخيراً، عبر عن دهشته من أن اللجنة لم تناقش قضية فرض حد أعلى قدره 22 في المائة على مساهمات دولة عضو واحدة.
   最后，他说令他感到惊讶的是，委员会没有讨论关于对一个会员国的会费规定22％上限的问题。