恰帕斯州的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وشكر أعضاء اللجنة الدولة الطرف لما قدمته من تقارير مفصلة صريحة ولما عرضته من معلومات كتابية اضافية بشأن الحالة في وﻻية تشياباس.
   委员会成员感谢缔约国提出的详细而坦诚的报告,并感谢他就恰帕斯州的状况提出的附加书面资料。
2. بينما حدثت 89 حالة منها بين عامي 1994 و1997، منها 22 حالة حدثت في عام 1995، ومعظمها في ولايتي تشياباس وفيراكروز.
   89起发生在1994年至1997年，22起发生在1995年，主要在恰帕斯州和韦拉克鲁斯州。
3. وتشمل مساهمة اليونيسيف وضع بروتوكولات تجريبية لمواجهة العنف الجنساني ضد الأطفال والمراهقين في المجتمعات السكانية للشعوب الأصلية في ولايتي وخاكا وتشياباس.
   儿基会的贡献包括试行议定书，用以应付瓦哈卡和恰帕斯州土着社区对儿童和青少年的性别暴力行为。
4. وفي رسالة تحديث لاحقة، أفيد بأن اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان وجدت أن ضباط الشرطة في ولاية شياباس مسؤولون عن وفاة رايس بيناغوس.
   在一份补充报告中，国家人权委员会发现恰帕斯州的警察对Reyes Penagos的死负有责任。
5. وفي عام 2004، أُنشئت أول جامعة متعددة الثقافات في ولاية مكسيكو؛ وفي عام 2005 أنشئت أخرى في كل من ولايتي شياباس وتاباسكو.
   2004年在墨西哥州成立第一所不同文化间大学，2005年又在恰帕斯州和塔瓦斯科州成立这类大学。