总账管理人的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبما أن الخطأ تم اكتشافه بعد التاريخ النهائي مع أمين السجلات الرئيسية، ستتم تسويته في الفترة المالية التالية.
由于这个错误是在与总账管理人截结日期之后发现的，因此将在下一个财务期进行调整。 - وتمثلت تلك المصروفات في الأتعاب المدفوعة للمستشار في الاستثمارات على الصعيد العالمي، وأمين الاستثمار، وأمين السجلات الرئيسية المستقل، وتكاليف شعبة إدارة الاستثمارات.
这些费用包括全球投资顾问、托管人、独立总账管理人的费用及投资管理司的费用。 - نظرا لتحويل الصندوق إلى مصرف واحد لوظيفتي أمين الاستثمارات العالمية وأمين السجل المركزي، سوف يحتاج الأمر إلى زيادة المسؤوليات الإشرافية.
由于基金将全球保管人和总账管理人的功能全部转给了一家银行，因此需要加强监管责任。 - وأعيد النظر في ممارسة الاستعانة حصراً بأمين سجلات رئيسي واحد (أمين الاستثمار)، باعتبارها مبادرة أخرى لإدارة المخاطر.
作为风险管理的进一步举措，正在对仅使用一个单一总账管理人(保管人)的做法进行重新审议。 - وبالنسبة لأنشطة الاستثمار، يجمع الصندوق بيانات مصدرية مقدمة من الوديع العالمي للصندوق وأمين السجل المركزي من خلال شعبة إدارة الاستثمار.
在投资活动方面，基金通过投资管理司收集基金全球托管人和总账管理人提供的原始数据。