怪異的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. التي لم تولد بعد - في حين نتجاهل محنة الفقراء الآن " .
   Anand和Sen(2000年)指出： " 不过，如果我们对未来世代 －目前尚未出生的人 -- -- 的福祉深表关切，却忽略今日穷人的困境，这是极其怪异的事 " 。
2. ويُعزى ذلك إلى قصر الفترة الزمنية التي انقضت بين نهاية الحد الأدنى النظري لفترة السكون، وقصر فترة حياة السكان المعرضين لخطر الإشعاع، وربما يعود إلى خصائص عمليات تطور الأورام السرطانية الناتجة عن التعرض إلى جرعات صغيرة من الإشعاع بشكل مزمن.
   产生这种情况的原因是，理论上最低的潜伏期末尚未过去太长时间，遭受辐射风险人员的生命期还不够长，很可能是长期受到小量辐射所产生的癌变过程的怪异现象。
3. ونسلم بأن رد الفعل المتسرع والغريب هذا لا يدل إلا على مستوى متزايد من التعصب وعدم احترام حرية التعبير والرأي بوصفها قيما، من المفارقة أنه يعتبر نفسه المُدافع الوحيد عنها.
   我们认为，这种仓促和怪异的反应只是表明，对于言论与观点自由作为价值观，采取不容忍和漠视的态度，情况越来越严重，而颇具讽刺意味的是，他竟认为他自己是这些价值观的唯一倡导者。
4. وفتحت بالتالي هذه الأعجوبة القانونية التي تدعى ' ' اتفاق المرور العابر`` المجال أمام مساومات مالية دنيئة فيما بين الحكومتين على حساب المهاجرين غير القانونيين، وذلك دون مراعاة لأبسط اعتبارات احترام الكرامة الإنسانية وللمأساة التي يعيشها الأشخاص المعنيون.
   27 这种称为 " 过境协定 " 的法律怪异现象，使政府可以无视基本的尊重人的尊严原则和当事人的悲惨境遇，将非法移民抛开一边进行可鄙的金钱讨价还价。
5. والمنظمة التي يرأسها، وهي منظمة الشباب الوطنية للسحاقيات، والمثليين، ومزدوجي الميل الجنسي، ومغايري الهوية الجنسية والشباب اللوطي، تعمل من أجل التصدي للتحديات المتعلقة بالميل الجنسي والهوية الجنسانية ولخلق مكان لكل فرد في المجتمع للتعبير عن أنفسهم واستكشاف هوياتهم وأحلامهم.
   他所领导的组织 -- -- 男女同性恋、双性恋者、变性和怪异青年全国青年组织 -- -- 致力于解决在性取向和性别认同方面的挑战，为社会中的每一个人建立属于他们自己的空间，发掘他们的个性和梦想。