快速部署人员名册的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وعلاوة على ذلك، أعدت إدارة عمليات حفظ السلام في الآونة الأخيرة قائمة النشر السريع، التـي يمكن للموظفين العاملين إما في البعثات الميدانية أو المقر طلب إدراج أسمائهم فيـها عبر الحاسوب.
此外，维持和平行动部最近设立了快速部署人员名册，供职于外地特派团或总部的工作人员可以在线申请。 - ومن التطورات الإيجابية الأخرى قائمة الانتشار السريع التي وضعتها إدارة عمليات حفظ السلام لتوفير أفرقة من الموظفين ذوي الخبرة للقيام بالمهام الدقيقة في مرحلة تجهيز البعثات.
其他积极进展包括维持和平行动部设立了快速部署人员名册，以提供有经验的工作队，在特派团开办阶段进行各种重要工作。 - وخلال المرحلة الثانية، عمل فريق من إدارة عمليات حفظ السلام معني بإدارة قائمة النشر السريع على إجراء عملية الفرز التقني وشهادة اللياقة الطبية لهؤلاء المتقدمين، بالتعاون مع عدد من الإدارات والمكاتب الأخرى.
在第二阶段，维和部快速部署人员名册管理小组与其他若干部门和办公室合作，对这些申请人进行技术审查和体格检查。 - وأحد الإنجازات الرئيسية فيما يتصل بقائمة النشر السريعة فيما يتصل، وهو التوسع في استخدامها في بعثة الأمم المتحدة في ليبريا، يُعزى بقدر كبير إلى أن الإدارة العليا للبعثة تلقت إحاطات مكثفة عن مفهوم القائمة.
名册的一项主要成就是在联利特派团广泛使用，其主要原因是向特派团高级管理层全面介绍了快速部署人员名册的概念。 - وأوصىوأوصي، فيما فيما يتعلق بالوظائف التي يصعب ملؤها، بأن يولى الاعتبار لفتح باب تقديم طلبات الانضمام إلى القائمة أمام الموظفين من خارج إدارة عمليات حفظ السلام، بمن فيهم موظفو إدارة الشؤون الإدارية.
建议对于那些填补有困难的员额，应当考虑允许维和部以外的工作人员，包括管理事务部的工作人员，申请快速部署人员名册。