忍饥挨饿的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- إن المجاعة والأزمة الإنسانية التي هددت ما يزيد على 13 مليون فرد في القرن الأفريقي بخطر الموت جوعا تُعزى جزئيا إلى الجفاف.
在非洲之角，饥荒和人道主义危机使超过1 300万人民忍饥挨饿，其部分原因就是干旱。 - فعُزِلت أوكرانيا التي كانت تتضور جوعا عن سائر مناطق اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية؛ وحُرم الأشخاص من حرية التوجه إلى المناطق غير المتأثرة بالمجاعة.
他们将忍饥挨饿的乌克兰与苏联的其他地区隔离开来；禁止人民自由进入不受饥荒影响的地区。 - وقد كشفت أنه في العديد من المناطق يعاني من الجوع أشد السكان فقراً، ولا يتمتعون بالسكن الملائم، ولا يستطيعون الحصول على تعليم ذي نوعية جيدة.
该进程突出地说明，在许多地方，最贫穷的人忍饥挨饿，住房简陋，没有机会接受良好的教育。 - وهم يعانون من الجوع لأنه ليس لديهم فرص كافية للعمل، أو الحصول على الموارد الإنتاجية، مثل الأرض والمياه، التي تكفي لإطعام أسرهم.
这些人忍饥挨饿，是由于他们没有充足的工作或是缺少生产资源，例如供养家庭所需的充足的土地和水。 - فخلايا الدماغ لا تنمو، والجسد يتوقف نموه، وينتشر العمى والمرض، مما يحد من تحقيق الإمكانات ويحكم على الجياع بحياة هامشية.
脑细胞得不到发育，身体发育迟缓，失明和各种疾病流行，限制了人的发展潜力，忍饥挨饿的人只得苟延残喘。