德黑兰进程的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 38- وهناك ستة مكونات لخطة العمل المقترحة في إطار النهج المشترك. وتستند هذه المكونات إلى زيادة المشاورات مع أمانة عملية طهران؛ وضمان جمع البيانات والإبلاغ في إطار العمليات الدولية؛ وإجراءات التنوع البيولوجي؛ وتعزيز العمليات القائمة على المشاركة؛ وتيسير المشاريع الميدانية؛ والتمويل.
共同方法下拟议的行动计划包括六部分，以下述几方面为基础：与德黑兰进程秘书处之间进一步开展磋商；确保国际进程下的数据收集和报告工作；开展生物多样性行动；促进参与进程；便利开展实地项目；以及提供资金。 - 24- وتتكون خطة العمل المقترحة في إطار النهج المشترك من ستة عناصر. وترتكز هذه العناصر على زيادة التشاور مع عملية طهران وتأمين جمع البيانات وإبلاغها من خلال العمليات الدولية؛ والأعمال المتعلقة بالتنوع البيولوجي؛ وتشجيع العمليات القائمة على المشاركة؛ وتسهيل المشاريع الميدانية؛ والتمويل.
共同方法下拟议的行动计划包括六个部分，以下述几方面为基础：同德黑兰进程秘书处进一步开展磋商；确保国际进程下的数据收集和报告工作；开展生物多样性行动；促进参与进程；便利开展实地项目；以及提供资金。 - يدعو كذلك الأمانة والأعضاء الآخرين في الشراكة التعاونية في مجال الغابات، إلى جانب العمليات الإقليمية ودون الإقليمية، من قبيل مبادرة الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا بشأن الإدارة المستدامة للغابات، وعملية طهران للبلدان ذات الغطاء الحرجي الخفيف، من بين جهات أخرى، إلى المضي في وضع استراتيجيات لتعزيز التعاون بين بلدان الشمال والجنوب وكذلك التعاون في ما بين بلدان الجنوب، بما في ذلك التعاون الثلاثي في مجال الإدارة المستدامة للغابات؛
还请联秘书处及森林合作伙伴关系其他成员结合非洲发展新伙伴关系关于可持续森林管理的倡议及低森林覆盖率国家德黑兰进程等区域和次区域进程，进一步制定推动南北和南南合作、包括可持续森林管理的三角合作的战略；