德国人的的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ورأت، إضافة إلى ذلك، أنه من غير المناسب مقارنة حالة ألمان إقليم السوديت بضحايا النظام الشيوعي، نظراً إلى أن الحلفاء اعتبروا ممتلكات هؤلاء الألمان من ممتلكات العدو التي يمكن بالتالي استخدامها كتعويضات.
   它还认为，将苏台德地区德国人的情况与共产党政权的受害者相比是不适当的，因为同盟国将苏台德地区德国人的财产视为敌方财产，因此可用作赔偿手段。
2. وبدعم من الحكومة الاتحادية، تتخذ المشاورة على الإنترنت وموقع jugendschutz.net الإجراءات اللازمة ضد المحتويات الشبكية غير المسموح بها التي تستهدف الروما أو السينتي أو المسلمين أو أعضاء الطائفة اليهودية أو الألمان ذوي الأصول الأجنبية.
   网上咨询和jugendschutz.net在联邦政府的支持下，打击针对罗姆人和信德人、穆斯林、犹太人以及有外国血统的德国人的非法网上内容。
3. عُذبوا ببربرية وقتلوا بوحشية عن طريق العمل الإجباري والتجارب الطبية الزائفة، وأعدموا وقتلوا بالغاز، في أوشويتز، وتريبلينكا، وسوبيبور، ومايدانك ومعسكرات الاعتقال والإبادة الأخرى، بأوامر من القيادة الألمانية وعلى أيد ألمانية.
   在奥斯维辛、特雷布林卡、索比布尔、马伊达内克和其它死亡集中营，在德国人的命令和手下他们遭受了野蛮的酷刑和谋杀，主要手段是通过强劳或精神医疗试验、处决和被毒气毒死。
4. وهو يدعي في هذا السياق أن البيانات التي أدلى بها مؤخرا مسؤولون كبار في حكومة الدولة الطرف وأعلنوا فيها خصخصة الممتلكات الألمانية التي صودرت في الماضي، إنما تثبت عدم استعداد الدولة الطرف بأي حال لإعطاء أي تعويض لمقدم البلاغ أو لأي شخص آخر ذي وضع مماثل.
   相反，缔约国政府高级官员在最近的声明中宣布把以前没收德国人的财产私有化，这就显示出缔约国不愿意向撰文人或处于类似情况的任何人提供救助。
5. بل على العكس، يزعم المحامي أن البيانات الصادرة في الآونة الأخيرة عن كبار المسؤولين في حكومة الدولة الطرف ، التي تعلن تحويل الممتلكات الألمانية المصادرة في السابق إلى ملكية القطاع الخاص، تبين أن الدولة الطرف ليس لديها استعداد لإنصاف مقدم البلاغ أو أي شخص في مثل حالته.
   相反，缔约国政府高级官员在最近的声明中宣布把以前没收德国人的财产私有化，这就显示出缔约国不愿意向撰文人或处于类似情况的任何人提供救助。