待业的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ثم إن الشباب العاطلين عن العمل هم أيضا فريسة سهلة الوقوع في براثن جميع أنواع التطرف التي قد تدفعهم إلى تقويض السلام الاجتماعي الذي يشكل، مفتاح الازدهار.
   此外，待业青年很容易走向极端主义，促使其破坏社会治安，而社会治安是社会繁荣的关键。
2. ودعما لذلك الخيار، أشارت إلى وجود مجموعة جيدة من الموظفين المؤهلين المتوفرين في السوق المحلية بمن في ذلك الموظفين المدنيين المحليين الذين كانوا في الخدمة آنئذ.
   为支持该选择,她指出当地市场有很多合格的待业人员,包括许多当时在编的当地雇用文职人员。
3. (ج) تهيئة أوضاع أفضل للمرأة في سوق العمل، ومكافحة التمييز الذي تعاني منه كعاملة أو مرشحة للتوظيف بحجة الأمومة والمسؤوليات العائلية.
   c) 为妇女在劳动力市场创造较好的条件，反对以孕产和家庭责任为由，对她们作为工作人员和待业人员受到的歧视。
4. والأهم من ذلك أن النساء تعرضن لفقدان عملهن، وعندما يفقدن عملهن يبقين عاطلات عن العمل لمدة أطول من الرجال، ذلك أن أرباب العمل يفضلون توظيف الرجال.
   另外，妇女与男子相比，失业的危险更大，她们失业后，待业期比男子长得多，原因是雇主更想雇用男子。
5. وبلغت نسبة النساء اللاتي ينتظرن التوظف طيلة أكثر من عامين 57 في المائة من إجمالي عدد النساء اللاتي ينتظرن التوظف، بينما تبلغ تلك النسبة بين الرجال 50 في المائة.
   在待业女性总数中，约有57.0%待业时间超过两年，而待业时间超过两年的男性仅占50.0%。