影响因素的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 113- ويُذكر أن مستوى البطالة المرتفع الذي يقدر بنسبة 22 في المائة هو أحد العوامل الرئيسية المساهمة في الفقر في ليسوتو.
   失业率居高不下(估计为22.7%)也是导致莱索托人口贫困的一个主要影响因素。
2. ويعتبر العدد الكبير من الأسلحة الصغيرة والقنابل اليدوية المتداولة فضلا عن استمرار تدفق الأسلحة غير المشروعة إلى البلد من العوامل التي تؤثر على الحالة الأمنية.
   小武器和手榴弹大量流通，非法武器继续流入该国，这些都是安全局势的影响因素。
3. ' 1` يشكل الفقر العامل المتفرد الأكثر تأثيرا وإعاقة لتحقيق الأمن الغذائي وأمن الطاقة ولتوفير الخدمات الأساسية للمياه والصرف الصحي على نحو مستدام؛
   ㈠ 贫穷是阻碍实现粮食和能源保障，持续提供基本的供水和环卫服务的最主要影响因素；
4. 23- وعدم مراعاة أثر حالات الطوارئ على الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية أمر يمثل مشكلة خاصة في الدول التي فرضت فيها حالات الطوارئ لفترات طويلة.
   实施长期紧急状态的国家尤其难以排除紧急状态对经济、社会和文化权利的影响因素。
5. في نيوزيلندا، حيث تمثل الأمراض المزمنة السبب الأكثر شيوعا للوفاة، يوفر متوسط العمر المتوقع عند الولادة مقياسا عاما للآثار الصحية طوال العقود السابقة.
   新西兰最常见的死因就是慢性病。 过去几十年中，出生时预期寿命可对健康影响因素进行总体衡量。