当地需求的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وطلب أن يجري الأونكتاد اتصالات بالسلطات الوطنية لترويج المبدأ وتوفير المساعدة لموظفي جامعاتها للوفاء بالاحتياجات المحلية.
   他请贸发会议与国家主管部门联系，以促进这一概念和援助其大学教职员工满足当地需求。
2. وأجرت الحكومة عملية استشارية واسعة النطاق في صفوف أصحاب المصلحة ووضعت نصاً يدمج الاحتياجات المحلية والمعايير الدولية.
   政府在各利益相关者中间进行了广泛磋商，并拟定一项兼顾当地需求和国际标准的案文。
3. 27- وفيما يتعلق بالقدرات البشرية، ارتئي أن الافتقار إلى التدريب أثناء العمل بالاستناد إلى الاحتياجات المحلية هو بعينه أحد القيود المعيقة.
   关于人的能力，缺乏根据当地需求而举行的在职培训尤其被看作是一个制约因素。
4. (ه( وفي الأخير، من شأن مساهمة أصحاب المصلحة المتعددين في رسم السياسات أن يضمن انسجام السياسات مع الاحتياجات والأوليات المحلية.
   最后，多个利益攸关方对政策制定投入意见，可确保政策符合当地需求和优先事项。
5. ويحوز متطوعو الأمم المتحدة على صعيد المجتمع المحلي مهارات تتلاءم مع احتياجات المجتمعات المحلية ومعرفة بظروفها الاجتماعية و الثقافية والسياسية.
   联合国社区志愿人员具备满足当地需求的适当技能，并且了解社会文化和政治状况。