归并的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ووجد المفتشان أن تجميع العقود الصغيرة والمتوسطة المتماثلة تحت لواء مديري عقود مكرّسين يمثل حلاً معقولاً في هذا الصدد.
   检查专员发现将中小型合同分类归并给不同专职合同经理是一个合理的解决方案。
2. وقد أدمج التعليم باستعمال الوسائل الإلكترونية في النظام التعليمي، وتبذل جهود لوضع هذه التكنولوجيا في متناول كل مواطني ميانمار.
   电子教育已经归并到教育系统，并且向所有缅甸公民传播这种技术的工作已经开始。
3. ونتيجة لذلك، سوف تدرج بعض البنود الواردة في برنامج العمل لعام 2001 تحت ذلك الموضوع وتؤجل بنود أخرى.
   因此，原定于2001年审议的一些项目将归并在这一议题之下，其他项目将推迟审议。
4. 32- اتخاذ التدابير اللازمة لضمان العودة ورد المساكن والأراضي وفقاً للمعايير الدولية الخاصة بالمشردين داخلياً (بلجيكا)؛
   采取必要措施，确保根据国际标准帮助国内流离失所者回归并归还其住房和土地(比利时)；
5. (ج) إدراج النتائج المحصلة والتقدم المتحقق في مسألة مكافحة العنف ضد المرأة باعتبار ذلك مؤشرات للتنمية البشرية؛
   将打击对妇女的暴力行为方面取得的成就和进步归并起来，并具体体现为各项人类发展指数；