开户银行的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. " (أ) قانون الدولة التي يُجري فيها المصرف الوديع عملياته، عندما يُجري المصرف الوديع عملياته في دولة واحدة فقط؛ أو
   " (a) 开户银行只在一个国家开展业务的，开户银行营业地国家的法律；
2. وقيل إنَّ الإشارة الواردة في المادة 98 إلى المادتين اللتين تتناولان حقوقَ المصرف الوديع والتزاماته هي إشارة زائدة عن الحاجة ومن ثم يمكن حذفها.
   据指出，第98条中关于述及开户银行权利和义务的条款的提法是多余的，因而可以删除。
3. (أ) أن إنشاء حق ضماني في حق تقاضي أموال مودعة في حساب مصرفي لا يمس بحقوق المصرف الوديع والتزاماته بدون موافقته؛
   (a) 未经开户银行同意，设定银行账户贷记款受付权上的担保权并不影响开户银行的权利和义务；
4. (أ) أن إنشاء حق ضماني في حق تقاضي أموال مودعة في حساب مصرفي لا يمس بحقوق المصرف الوديع والتزاماته بدون موافقته؛
   (a) 未经开户银行同意，设定银行账户贷记款受付权上的担保权并不影响开户银行的权利和义务；
5. إضافة إلى ذلك، ستكون حقوق الدائن المضمون أدنى مرتبة من حقوق والتزامات المصرف الوديع بمقتضى القوانين والممارسات التي تحكم الحسابات المصرفية.
   此外，有担保债权人的权利将服从于开户银行根据规范银行账户的法律和惯例享有的权利和负有的义务。