康复集团的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي عام 2008، شاركت المجموعة في اجتماعات استشارية وطنية لمناقشة تقرير أيرلندا الدوري الثالث في إطار العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
   在2008年，康复集团参加了讨论爱尔兰按照《公民及政治权利国际公约》提交的第三次定期报告的全国协商会议。
2. وكما ورد بشكل مفصل في تقارير سابقة، عملت المجموعة، خلال مرحلة الحوار التي سبقت نشر الاستراتيجية، على ضمان إعطاء أهمية رئيسية لاحتياجات الأشخاص ذوي الإعاقة.
   正如以前报告所想起指出的，在出版该项战略之前进行对话中，康复集团努力确保把残疾人的需要放在中心地位。
3. ويقدم مشروع المنح الدولية التابع لمجموعة التأهيل التمويل الأساسي لمشاريع تشجع النماء الشخصي وتوفر وظائف دائمة للأشخاص ذوي الإعاقة في الاقتصادات النامية.
   康复集团的国际补助金计划向致力于促进个人发展的企业提供种子资金，并为发展中经济体的残疾人创造可持续的就业机会。
4. وتعمل المجموعة على الترويج لاتفاقية الأمم المتحدة الخاصة بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، وقواعد الأمم المتحدة الموحدة، وتحقيق الأهداف المتوخاة من اتفاقيات الأمم المتحدة في مجال حقوق الإنسان.
   康复集团宣传《联合国经济、社会和文化权利公约》、《联合国标准规则》并促进实现联合国各项人权公约的目标。
5. وأوصت مجموعة إعادة التأهيل (Rehab Group) آيرلندا ببدء العمل بخدمة قانونية للدعوة موجهة للفرد ولها سلطات الدخول لضمان إمكانية وصول الأشخاص ذوي الإعاقة المعرضين للخطر إلى خدمات أساسية مستقلة للدعوة(65).
   64 康复集团(RG)建议，爱尔兰实施法定个人宣传服务，以便确保残疾人获得必要的独立宣传服务。 65